Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика, 가사 - Lirik dan Terjemahan Shake & Shake - Sumika.
Title: Shake & Shake
By: Sumika
Released: June 2, 2021
Lyrics: 片岡健太 (Kenta Kataoka)
Composer: 片岡健太 (Kenta Kataoka)
Romaji Lyrics
Seisei kore yori o tachiai
Nogasanaide nogasanaide minogasanaide
Sā sā mina kore ichidō ni
Kaisanaize kaisanaize kisanaize
Acchi itte kocchi itte socchi itte dō sunno
Satto itte matte katte datte ī tte sō sunyo
Yotterasshai miterasshai konseiki saidaikyū no kagaku hannō asobase
Shihōhappō tondeittesa
Hore hore hore goranare
Shekerarara shekerarara
Mazariatte hikari atte
Shekerarara shekerarara
Saikōchō no parēdo o
Shekerarara shekerarara kakeru ×2
Chō tsune teki yotte wakatteiru
Daidanen wa atarikitte
Shekerarara shekerarara
Mazariatte midareatte
Shekerarara shekerarara
Hankō teki desuparēto o
Shekerarara shekerarara kakeru ×2
Disu kōdo shita tte waratteiru
Sansangogo no hikaridatta tte
Shijō saikōna ima o shinjiteiru
Nandakanda itte kirai janai
Tsui zui yoreyore motareai
Ofu ni natte on ga atte sonde īze
Sha bigaku wa ikasama ni
Ki ni shinaide cha ka shinaide samashiaide
Macchi shite rōnchi shite gappo shite dō sunno?
Kyacchingu shite surō in shite gurōin ga yōyō īyo
Yotterasshai miterasshai kandō teki saiaishū o
Uyokyokusetsu non katto de shō taimu ni kōjō shitesa
Sore sore sore kitan doke
Meikirarara meikirarara
Kazariatte shinogiatte
Meikirarara meikirarara
Saijōkyū masukarēdo o
Chekerarara chekerarara kakeru ×2
Sassō to shita tte hanatteiru
Sansan yōyō to shura ni nattenze
Shekerarara shekerarara
Mazariatte hikari atte
Shekerarara shekerarara
Saikōchō no parēdo o
Shekerarara shekerarara kakeru ×2
Chō tsune teki yotte wakatteiru
Daidanen wa atarikitte
Shekerarara shekerarara
Mazariatte midareatte
Shekerarara shekerarara
Hankō teki desuparēto o
Shekerarara shekerarara kakeru ×2
Disu kōdo shita tte waratteiru
Sansangogo no hikaridatta tte
Shijō saikōna ima o shinjiteiru
Nandakanda itte kirai janaize
Koko kara chōdokyū no parēdo e
Sasō nosa
Shake it !!
Terjemahan
Seisei: Bersaksi mulai sekarang
Jangan lewatkan, Jangan lewatkan
Ayo, semuanya di satu tempat
Aku tidak akan bertemu, aku tidak akan bertemu, aku tidak akan kembali
Di sana, di sini, di sana, apa yang kau lakukan?
Tidak masalah untuk pergi dan menari
Datang dan lihat, mari kita mainkan reaksi kimia terbesar abad ini
Terbang ke segala arah
Lihat itu
Shekeralala Shekeralala
Mencampur dan kilaukan bersama
Shekeralala Shekeralala
Ini puncak parade
Shekeralala Shekeralala ×2
Aku tahu itu hubungan paranormal
Lingkaran besar ada dimana-mana
Shekeralala Shekeralala
Mencampur dan bermain bersama
Shekeralala Shekeralala
Pemberontak yang putus asa
Shekeralala Shekeralala ×2
Aku menertawakan perselisihan
Tiga dan lima lampu
Aku percaya saat inilah yang terbaik
Aku tidak membencinya karena suatu alasan
Megikuti, lusuh, bersandar satu sama lain
Tidak masalah untuk mematikan dan menyalakannya
Terima kasih, bagaimana?
Jangan khawatir, jangan menggoda, bangunlah
Apa yang akan kau lakukan dengan pertandingan, peluncuran, dan Gappo?
Tangkap, lempar dan nyalakan
Mampirlah dan lihat koleksi tercinta yang bergerak
Liku-liku yang tidak dipotong dan diucapkan saat waktu pertunjukan
Itu dia
Meikirara Meikirara
Menghias dan mengungguli satu sama lain
Meikirara Meikirara
Penyamaran yang superlatif
Chekeralala Chekeralala ×2
Itu gagah
Ini menjadi syura yang cemerlang
Shekeralala Shekeralala
Mencampur dan kilaukan bersama
Shekeralala Shekeralala
Ini puncak parade
Shekeralala Shekeralala ×2
Aku tahu itu hubungan paranormal
Lingkaran besar ada dimana-mana
Shekeralala Shekeralala
Mencampur dan bermain bersama
Shekeralala Shekeralala
Pemberontak yang putus asa
Shekeralala Shekeralala ×2
Aku menertawakan perselisihan
Tiga dan lima lampu
Aku percaya saat inilah yang terbaik
Aku tidak membencinya karena suatu alasan
Dari sini ke parade superlatif
Aku akan mengundangmu
Goyangkan !!
Kanji
せいせい これよりお立ち合い
逃さないで 逃さないで 見逃さないで
さあさあ 皆これ一堂に
会さないぜ 会さないぜ 帰さないぜ
あっちいって こっちいって そっちいって どうすんの
サッと行って舞って 勝手だっていいってそうすんよ
寄ってらっしゃい見てらっしゃい 今世紀最大級の化学反応遊ばせ
四方八方飛んで行ってさ
ほれほれほれ ご覧あれ
シェケラララ シェケラララ
混ざり合って光合って
シェケラララ シェケラララ
最高潮のパレードを
シェケラララ シェケラララ ×2
超常的縁って分かっている
大団円はあたりきって
シェケラララ シェケラララ
混ざり合って乱れ合って
シェケラララ シェケラララ
反抗的デスパレートを
シェケラララ シェケラララ ×2
ディスコードしたって笑っている
三々五々の光だったって
史上最高な今を信じている
なんだかんだ言って嫌いじゃない
ついづい よれよれ もたれ合い
オフになってオンがあってそんでいいぜ
謝々 美学は如何様に
気にしないで 茶化しないで 覚まし合いで
マッチして ローンチして ガッポしてどうすんの？
キャッチングして スローインして グローインが要用いいよ
寄ってらっしゃい見てらっしゃい 感動的最愛集を
紆余曲折ノンカットでショータイムに口上してさ
それそれそれ 忌憚どけ
メイキラララ メイキラララ
飾り合って 凌ぎ合って
メイキラララ メイキラララ
最上級マスカレードを
チェケラララ チェケラララ ×2
颯爽としたって放っている
燦々揚々と修羅になってんぜ
シェケラララ シェケラララ
混ざり合って光合って
シェケラララ シェケラララ
最高潮のパレードを
シェケラララ シェケラララ ×2
超常的縁って分かっている
大団円はあたりきって
シェケラララ シェケラララ
混ざり合って乱れ合って
シェケラララ シェケラララ
反抗的デスパレートを
シェケラララ シェケラララ ×2
ディスコードしたって笑っている
三々五々の光だったって
史上最高な今を信じている
なんだかんだ言って嫌いじゃないぜ
ここから 超弩級のパレードへ
誘うのさ
Shake it!!