Table of Content

Lirik dan Terjemahan Parasite - DECO*27

[Romaji + Kanji] Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞 - Lirik dan Terjemahan bahasa Indonesia Parasite - DECO*27.
Lirik dan Terjemahan Parasite - DECO*27

Title: Parasite
Artist: DECO*27.
Released: February 07, 2022
Lyrics: DECO*27
Composer: DECO*27

Lyrics (Romanized)

Nee atashi no koto ga suki nara (kizuite 4x) yume wo misete yo
Doushite wakatte kurenai no? (kirai da 4x) nido to furenaide

Chotto mate doko kara okashiku natta no
Dame na toko mo suki ni narete yokatta no ni
Paa tto nonde dareka ni umete moraetara
Anata no koto wasurerareru to omotteita

“Tomodachi” tte sa tsugou yokunai?
Kedo tsunagatteru nara waruku wa nai ne damashi damashi ikite yanjatte
Yasashiku sareru to yokei ni tsurai kedo tsumetaku sareru no nozondenai yo
Atashi dake de ii yo tte shinjichatte

Baka da

Nee atashi no koto ga suki nara (kizuite 4x) yume wo misete yo
Doushite wakatte kurenai no? (kirai da 4x) nido to furenaide
Dasai kanjou wa ichi… ni no… san de nagareboshi ano ko to no koto norotte ageru wa
Nee aishita jikan wo kaeshite yo (usotsuki 4x) demo mada suki da yo

“Sutte haite sou, chanto ikite”
Komaku nameru ai no Coda tokashi tsukusu kemuru sooda
Nee oite ikanaide nee onaka suita
Mite minu furi tsuba wo haite moenai gomi ni surun da?

Nande nande nande nande nande nande

Nee atashi no koto ga suki nara (kizuite 4x) yume wo misete yo
Doushite wakatte kurenai no? (kirai da 4x) daikirai da

Mou anata wa furimukanai no (kizuiteru 4x) kuse ni atashi wa
“doushite” bakka kawarenai no (shitai yo 4x) hanaretakunai yo
Dasai kanjou wa ichi… ni no… san de nagareboshi ano ko to no koto iwatte ageru wa
Nee saigo ni gyutto sasete hoshii (arigatou 4x) kore de anata mo

Terjemahan

Hei, jika kau mencintaiku, tolong beri tahu, biarkan aku bermimpi
Kenapa kau tidak bisa mengerti? Aku membenci mu! Jangan pernah sentuh aku lagi

Tunggu sebentar, ketika sesuatu terjadi dengan kesalahan
Aku juga menyukai bagian yang buruk, semuanya baik-baik saja
Hanya jika aku minum cukup banyak dan atau meminta seseorang mengisi lubang ini
Kupikir aku bisa melupakanmu

"Teman" panggilan itu sangat nyaman bagimu, kan?
Tapi jika kita masih terhubung, kurasa itu tidak buruk, aku hidup dalam kebohongan dan mulai merasa sedih
Lebih menyakitkan ketika kamu baik padaku, Tapi aku tidak ingin bersikap dingin
Bodoh untuk percaya bahwa aku adalah yang kau butuhkan

Aku idiot

Hei, jika kau mencintaiku, tolong beri tahu, biarkan aku bermimpi
Kenapa kau tidak bisa mengerti? Aku membenci mu! Jangan pernah sentuh aku lagi
Perasaan bodoh ini menyebar dalam hitungan 1…2… bintang jatuh, aku akan mengutuknya
Hei, kembalikan waktu yang aku gunakan untuk mencintaimu, Kau pembohong. Tetapi aku masih mencintaimu

"Tarik napas, hembuskan, hanya itu, untuk memastikan tetap hidup"
Coda cinta menjilat gendang telingaku, Asap soda yang meleleh
Hei, tolong jangan tinggalkan aku, Hei, aku lapar
Berpura-pura tidak melihat ludah-han air liur, kau akan membuang ku sebagai sampah yang tidak dapat terbakar

Kenapa, kenapa, kenapa, kenapa, kenapa, kenapa

Hei, jika kau mencintaiku, tolong beri tahu, biarkan aku bermimpi
Kenapa kau tidak bisa mengerti? Aku membenci mu, AKU BENCI KAU!

Kau tidak akan berbalik, aku sudah tahu itu
Ini hanya persoalan "kenapa", aku tidak bisa berubah, aku hanya ... ingin, aku tidak pergi
Perasaan bodoh ini menyebar dalam hitungan 1…2… bintang jatuh, aku akan mengucapkan selamat padamu dan dia
Hei, aku ingin kau membiarkanku memelukmu di saat-saat terakhir, Terima kasih. Dan sekarang, kamu juga

Original (Kanji)

ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 二度と触れないで

ちょっと待って どこからおかしくなったの
ダメなとこも好きになれて よかったのに
ぱーっと飲んで 誰かに埋めてもらえたら
あなたのこと忘れられると 思っていた

“トモダチ”ってさ 都合よくない?
けど繋がってるなら悪くはないね 騙し騙し生きて病んじゃって
優しくされると余計にツライ けど冷たくされるの望んでないよ
あたしだけでいいよって 信じちゃって

ばかだ

ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 二度と触れないで
ダサい感情は1…2の…散で流れ星 あの子とのコト呪ってあげるわ
ねえ愛した時間を返してよ 嘘つき でもまだ好きだよ

「吸って吐いて そう、ちゃんと生きて」
鼓膜舐める愛のCoda 溶かし尽くす煙るソーダ
ねえ置いていかないで ねえお腹空いた
見て見ぬ振り唾を吐いて 燃えないごみにするんだ?

なんでなんでなんでなんでなんでなんで

ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 大嫌いだ

もうあなたは振り向かないの 気付いてる くせにあたしは
「どうして」ばっか 変われないの したいよ 離れたくないよ
ダサい感情は1…2の…散で流れ星 あの子とのコト祝ってあげるわ
ねえ最期にぎゅっとさせてほしい ありがとう これであなたも

MV

Writer for neeotaku.com from Indonesia, I like anime, khususnya Naruto and Boruto. Selain itu, juga memiliki minat lebih terhadap musik Jepang.