Title: Hoka no Yatsu ni Iku Nante sa
Artist: Yujiro Someya from LIP×LIP
Released: August 29, 2021
Lyrics: shito・Gom
Composer: shito
Romaji Lyrics
Zutto suki to ka eien to ka
Zettai uso da shi shinjinai kedo
Hoka no yatsu ni iku nante sa
Zettai akichau boku ni wa wakaru
Onna no ko wa mendokusai
Kidoairaku urusai
Kuchi hirakeba koi bana da shi
Daikoubutsu goshippu da shi
Kao ga iida to ka
Hayari mo no suki desho?
Korokoro norikaeru
Tsumari boku wa kitto
Yakimochi yaiterun da
Zutto suki to ka eien to ka
Zettai uso da shi shinjinai kedo
Hoka no yatsu ni iku nante sa
Zettai akichau boku ni wa wakaru
Onna no ko wa mendokusai
Yume migachi de jiyuu de
Kocchi no koto okamai nashi
Otome gokoro aki no sora
Damasareteru yo egao ga uso kusai
Neko kabutteiru hazu
Tsumari boku ga ii yo
Ima nara yurusu kara sa
Hada mise sugi yokunai desho
Kantan ni yureru otoko gokoro wo
Wakattenai boku no yosa wo
Zettai akichau boku ni wa wakaru
Ajimi wa sorosoro
Owari de iin janai?
Boku de sa uwagaki hozon shite
Mendokusai boku no koto wo
Isshou aishite moraeru you ni
Doryoku suru shi hoka no yatsu ni
Makenai kara
Zutto suki to ka eien to ka
Zettai uso da shi shinjinai kedo
Hoka no yatsu ni iku nante sa
Zettai akichau boku ni wa wakaru
Terjemahan
Aku menyukaimu, selamanya
Aku tidak percaya, ini pasti bohong
Aku tidak ingin kamu pergi dengan pria lain
Kau hanya akan bosan denganku, itulah yang kupikirkan
Gadis-gadis yang menyebalkan
Perasaan dan kesedihan yang terus menganggu
Mereka membuka mulut dan berbicara tentang cinta
Seolah-olah itu adalah gosip favoritnya
Kau memiliki wajah yang cantik
Kau juga menyukai fashion, kan?
Aku akan berubah,
Dengan kata lain, aku telah yakin
Kalau aku cemburu
Aku menyukaimu, selamanya
Aku tidak percaya, ini pasti bohong
Aku tidak ingin kamu pergi dengan pria lain
Kau hanya akan bosan denganku, itulah yang kupikirkan
Gadis-gadis yang menyebalkan
Mudah untuk bermimpi, mudah untuk bebas
Aku tidak memperdulikannya
Hati seorang gadis di langit musim gugur
Itu bohong, senyummu hanyalah kebohongan
Seolah-olah seperti seekor kucing
Tapi, kau tahu? Aku baik-baik saja
Pada akhirnya aku akan memaafkanmu
Tidak baik memperlihatkan kulitmu terlalu banyak, kan?
Hati ini bisa bergetar dengan sangat mudah
Aku tidak mengerti dengan kebaikanku
Kau hanya akan bosan denganku, itulah yang kupikirkan
Waktu untuk merasakannya akan segera berakhir
Tak apa-apa kan, untuk mengakhirinya?
Aku akan menulisnya dan menyimpannya
Bagiku, ini memang menjengkelkan
Tapi, Aku berharap dapat dicintai olehmu selama sisa hidupku
Aku akan berusaha untuk tidak kalah dengan orang lain
Aku tidak akan menyerah
Aku menyukaimu, selamanya
Aku tidak percaya, ini pasti bohong
Aku tidak ingin kamu pergi dengan pria lain
Kau hanya akan bosan denganku, itulah yang kupikirkan
Kanji
ずっと好きとか永遠とか
絶対嘘だし信じないけど
他のやつにいくなんてさ
絶対飽きちゃう 僕には分かる
女の子はめんどくさい
喜怒哀楽うるさい
口開けば恋バナだし
大好物ゴシップだし
顔がいいだとか
流行りもの好きでしょ？
コロコロ乗り換える
つまり僕はきっと
ヤキモチ妬いてるんだ
ずっと好きとか永遠とか
絶対うそだし信じないけど
他のやつにいくなんてさ
絶対飽きちゃう 僕には分かる
女の子はめんどくさい
夢見がちで自由で
こっちのこと おかまいなし
乙女心秋の空
騙されてるよ 笑顔が嘘くさい
猫かぶっているはず
つまり僕がいいよ
今なら許すからさ
肌見せすぎ良くないでしょ
簡単に揺れる男心を
分かってない僕の良さを
絶対飽きちゃう 僕には分かる
味見はそろそろ
終わりでいいんじゃない？
僕でさ上書き保存して
めんどくさい僕のことを
一生愛してもらえるように
努力するし他のやつに
負けないから
ずっと好きとか永遠とか
絶対うそだし信じないけど
他のやつにいくなんてさ
絶対飽きちゃう 僕には分かる